David de Ugarte: “Vivimos en una época en la que no vale ya pensar en términos nacionales o internacionales exclusivamente: lo transnacional puede y de hecho impone su propia lógica. Que las antiguas tríadas se multipliquen y confundan en redes transnacionales capaces de influir e infiltrarse en los estados no es ninguna novedad ni debería causar sorpresa. Lo triste es que la primera red transnacional iberoamericana sea una red delictiva y no una red civil. Tal vez es que nos quede mucho que aprender de los malos: al fin, suelen ser más rápidos en adaptarse a las nuevas posibilidades de los tiempos y jugar con nuevas cartas. Tienen menos mediaciones ideológicas del pasado, de las ideologías duras del XIX y el XX. Mutan con más facilidad. Como la cultura popular: dos siglos antes de que naciera el chifa, el dragón rojo del mahjon se había convertido ya en la reina de picas de la baraja francesa.” El misterio del dragón rojo.