Carlos Fuentes, Roosevelt y la libertad de expresión latinoamericana: “La lección de Roosevelt es especialmente válida para nosotros, en América Latina. Ni populismo ni inmovilismo ni regresión, sino movilización de las fuerzas productivas mediante el aliento y la protección del trabajo. Progreso para todos, no solo beneficios para la minoría o, aún, solo para la mitad de la población. Y todo dentro del marco jurídico de la democracia.
Roosevelt salvó a su patria de la crisis económica sin acudir a medidas represivas. Respetó totalmente la libertad de expresión, consciente —aún en tiempos de guerra— de que una sociedad libre no puede derrotar a sus enemigos si renuncia a los valores de la libertad, creyendo erróneamente que al imitar los vicios del enemigo, lo derrotaremos. No hay tal. Cuando los derechos de la libertad son sacrificados en nombre de la libertad, el enemigo gana y nuestras libertades se pierden.”