Libro de notas

Recomendaciones LdN

Normalización del folleteo

La verdad es que ponen fácil el cachondeo: el I salón del sexo en catalán persiguirá la normalización lingüística del porno. ¿Se han parado de reír? Pues ahora vayan concentrándose y ensayando, que llegado el momento uno se emociona y se pierde, y dice las cochinadas en la lengua del imperio. No quiero dar ideas, pero ¿y si ERC establece una guardia especial que vigile el asunto? Con multas claro: 60 euros por cada castellanismo. Habría que estudiarlo.
Antonio Martínez, Normalización del folleteo: “Follar en castellano es cosa de gente bárbara y sin normalizar, resulta de lo más rústico y perjudica seriamente a la nación. El hecho diferencial, lo que distingue a un catalán amb els dallons ben posats, es que éste hace alegres alusiones al seu trabuc o al seu espàrrec sin perder el orgullo por la lengua patria. De hecho, con motivo de la celebración de este evento, y para dar ejemplo, hemos conseguido que la industria pornográfica catalana sustituya la malsonante expresión «la mazorca», por la más autóctona «butifarra».”

Marcos Taracido | 31/03/2006 | Artículos | Lengua

Librería LdN


LdN en Twiter

Publicidad

Publicidad

Libro de Notas no se responsabiliza de las opiniones vertidas por sus colaboradores.
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons
Desarrollado con TextPattern | Suscripción XML: RSS - Atom | ISSN: 1699-8766
Diseño: Óscar Villán || Programación: Juanjo Navarro
Otros proyectos de LdN: Pequeño LdN || Artes poéticas || Retórica || Librería
Aviso legal