El artículo de Richard Pipes, ¿Por qué gruñe el oso?, digamos que, al tratar del problema ruso, defiende intereses demasiado oficiales, occidentales, pues entre los numerosos asuntos oscuros o problemáticas del Gobierno ruso no nombra siquiera el de Chechenia. Pero aparte de eso, es interesante por el análisis de lo que está sucediendo en el país: “Los rusos están despolitizados hasta un punto sorprendente. No creen que la gente normal pueda tener influencia alguna sobre el Gobierno, que consideran una corporación cerrada de altos funcionarios que se preocupan por sus propios intereses. Con lo cual consideran que las elecciones y los procedimientos democráticos son un fraude. Lo que les importa no es que el Gobierno refleje sus preferencias —en su opinión ningún gobierno lo hace nunca— sino que sea fuerte y eficaz. Su función principal es la de mantener el orden. Cuando las encuestas les preguntan qué es más importante para ellos, si el orden o la libertad, tres cuartas partes responden que el orden, aparentemente dando por sentado que las dos cosas son incompatibles.”