Iñaki Ezkerra: ” Yo creo que en realidad «lletraferit» es una palabra, más que catalana, barcelonesa; una acuñación mágica que sirve para definir una entrañable e ilustrada especie zoológica; un producto urbanita, vapuleado, antiheroico, muy idiosincrásico de esa capital de las grandes editoriales y también de las pequeñas, que son las más letradas y las más heridas. Sin duda, letraheridos hay en Madrid y en Valladolid, pero la ciudad condal tiene la patente de ese espécimen que anida en los aledaños y afueras de la letra impresa. El letraherido ¬pienso yo¬ necesita de un ambiente especial en el que poder nacer, desarrollarse y reproducirse, de un microclima propicio para madurar y macerarse. Letraheridos tan heridos y letrados, tan puros como los de Barcelona yo no he vuelto a ver en ninguna parte.” Elogio del letraherido.