José Perona dice que desde la II Guerra del Golfo, la Lengua Española está experimentando lo que él llama el retorno del sufijo -í que se extiende en la sociedad a través de la vida política y el calado del papel couché: “hace apenas unos meses estuvo de moda el estilo de vida marbellí”. ¿Será la evolución de la lengua lo que nos permita hablar de integración cultural, en esta época que revive el arte Andalusí?.