Francisco Ríos invita a recapacitar sobre el devenir del uso y significado que damos a las palabras, en ocasiones en desuso y en otras alteradas por la involución social. ¿Si alguien les pide unos
mamelucos, qué interpretarían?. Su origen está en ser una “voz procedente del árabe
mamluk (esclavo de origen no musulmán), designaba a los integrantes de un cuerpo militar de Egipto que dio al país cerca de treinta sultanes. En su origen habían sido esclavos no creyentes. Con el tiempo se convirtieron al islam”.
2003-12-04 09:45 En México los mamelucos son como unas pijamas (ropa para dormir) de una sola pieza, usualmente de algodón, y hay para bebés y hasta niños de 8 años aprox. También se usa como expresión del tipo “no seas mameluco”, o sea, “no seas mamón”, que a su vez significa algo asi como “no seas baboso”. Ni idea tenia del origen de la palabra. Saludos! Mario