Muchos pensarán que la expresión 
pensamiento español es un 
oxímoron. Sin embargo Eugenio trías no sólo cree que no, sino que apuesta por una edición española de filosofía vernácula que pueda ser exportada al resto de Europa. Según él, materia prima hayla: 
El español, lengua receptora de pensamiento.