César Vidal cuenta que Utman Al-Rawwaf, redactor de un diario saudí, ha escrito un artículo en el que dice que en Occidente no se comprende lo que los musulmanes puedan explicar sobre lo que el Corán dice acerca de golpear a las mujeres: porque estamos en contra de la misma idea de ese tipo de violencia. “Sin embargo, insiste en que ni Occidente ni las organizaciones internacionales de Derechos Humanos deberían ocuparse del tema sino que debe abordarse en el propio Islam. Un ejemplo de ese acercamiento habría sido una petición de «cinco mujeres musulmanas con velo» que en el seno de una conferencia internacional se manifestaron a favor de la reforma de la ley islámica. No tengo yo la seguridad de Al-Rawwaf en que sea ése el camino. Sin embargo, tiene razón en algo. Los occidentales no podemos entender las explicaciones que, desde el Corán, se dan para legitimar el maltrato femenino y para evitarlo cualquier esfuerzo, nacional o internacional, debería ser considerado imprescindible.” No podemos entenderlos.