Hoy, 5días publica una carta abierta del Economist a Silvio Berlusconi. No sé si es la traducción pero algo en el tono me suena a hueco. Esta es la conclusión de la carta: “The Economist está preocupado por el daño que Berlusconi hace a su pueblo y a su sistema judicial, así como por representar el extremo del abuso de un capitalista de su poder en Europa. Lejos de ser, como se proclama, el hombre que hará de Italia una nueva nación, es el primer representante y perpetuador de lo peor de la vieja Italia.” No sé qué será, quizá eso de que la revista esté preocupada, lo que falla. Con el resto estoy de acuerdo. Carta abierta a Silvio Berlusconi.