Estados Unidos preparaba los libros de texto para educar a los niños de Irak el curso que viene desde hace un año; esto, además de mostrar un encomiable interés por la docencia, es una muestra que va haciendo comprensible por qué se molestó tanto la administración Bush cuando Irak comenzó a desarmarse: “Tengo la conciencia tranquila. Lamento no haber tenido los meses que necesitaba para confirmar si existían o no las armas químicas y biológicas. Pero los norteamericanos comenzaron a expresar su impaciencia a primeros de marzo. Parecía que las altas temperaturas en Irak llegaban a un punto en el que había que desencadenar los ataques. Ahora bien, cuando les preguntabas, los norteamericanos te decían que no, que podían esperar más tiempo. Cuando el 27 de enero denuncié en el Consejo de Seguridad de la ONU que Irak no colaboraba de la manera prevista en la resolución 1.441-es decir, de manera inmediata completa e incondicional-, el Gobierno norteamericano, incluyendo a los halcones, me aplaudió. Fue una cosa paradójica. Porque a partir de entonces, el Gobierno de Irak inició una colaboración activa. Y, entonces, los norteamericanos comenzaron a criticarme.” Entrevista a Hans Blix.