Seguramente llego a este texto de Damián Tabarovsky vía HijoTonto. Libros nuevos.
«Otro día pasa por casa un joven escritor (a devolverme plata que le había prestado) y encuentra Lo ingenuo es lo sentimental y otros ensayos, de Peter Szondi, traducido por Murena para la editorial Sur en 1974, y dice “qué linda edición”. ¿Cómo? ¿Hay otras ediciones? ¿Españolas? Yo lo compré en una librería de viejos que ya no existe más en la Avenida de Mayo también en los 80. Y hoy a la mañana –horario raro en mí– me visita un joven ensayista (tiene el proyecto de sacar una revista que desmitifique a los poetas de los 90) y ve La filosofía como institución, de Jacques Derrida, publicado por Juan Gránica Ediciones, Barcelona, 1984, en una edición a cargo de Víctor Gómez Pin, libro que en realidad no existe en francés y que reúne una serie de conferencias en la Universidad del País Vasco (español), y dice: “No conocía ese libro”. ¿Cómo que no lo conocía, si tiene el mejor ensayo que yo haya leído sobre Ante la ley, de Kafka? Lo compré en la liquidación por cierre de la librería Española, en la calle Florida, donde después estuvo el ICI y ahora el Cceba. »