Ciertamente los británicos aman las tradiciones. La prueba es Un pico de 3 gigavatios de electricidad causado por… las teteras que todos los días aparece, como no, a las 5 de la tarde. La industria energética tiene que tener en cuenta este hecho para atender a la demanda, incluso comprando energía a Francia, nada menos.

«En esos cinco minutos que siguen a los títulos de crédito del programa de televisión que se emite justo a la hora del té los llaman el pico de la TV; es cuando la gente hace la pausa y enciende la tetera. El suministro energético, su estabilidad y frecuencia (50 Hz en este caso) están constantemente monitorizados: se pueden añadir o eliminar plantas de suministro eléctrico y también se recurre a la energía procedente de las instalaciones de Francia.»