Recuerdo y perfil del hispanista, recientemente fallecido, Isaías Lerner, maestro de filología, por José Luis Madrigal.

«Debe decirse que Isaías era un filólogo en la más acendrada tradición humanista. Los textos se constituían en lo primero y en lo más importante. Su respeto por ellos era grande, casi reverencial. No era muy amigo de guitarrerías ni chapuzones interpretativos sin una base factual; menos aún le gustaba recurrir al ope ingenii o a la divinatio cuando se trataba de aclarar un pasaje oscuro o recuperar una mala lectura. Ante la duda, tendía al conservadurismo o al sentido común. Era bastante escéptico respecto a la construcción de un stemma que diera con el texto original o el supuesto arquetipo. En eso, como en tantas otras cosas, era muy pragmático.»