La prensa nacional ha pasado de puntillas por un nuevo enfrentamiento del ejército guatemalteco y la población indígena que se salda con muertos y heridos, en una situación que se repite sistemáticamente. Lo cuenta Ollantay Itzamná. Guatemala de la vergüenza: Ejército masacra a indígenas en Totonicapán.
«Aunque según los datos oficiales del Estado ladinizante, el porcentaje de la población indígena jamás supera el 30% del total de la población del país. Investigadores indígenas independientes, y la realidad social policromática evidencian que alrededor del 60% de la población del país es indígena maya. Más sin embargo, ni tan siquiera está reconocido en la Constitución Política los idiomas nativos como idiomas oficiales. La hipócrita declaración de “pluriétnica y multicultural” (para encubrir el monoculturalismo y negar la posibilidad de la interculturalidad) no es constitucional en Guatemala.»