Noel Ceballos titula este artículo Loren ipsum dolor sit amet y no es un error de maquetación, es que está hablando precisamente del famoso texto de prueba de tantas maquetaciones.

«La versión del antitexto que se sigue utilizando hoy en día nació a mediados de los 80, cuando la Aldus Corporation decidió recuperar el ejemplo tipográfico de Letraset para Aldus PageMaker, su programa de autoedición, que fue adquirido por Adobe en 1994. Al menos, la directora de arte del proyecto, Laura Perry, afirma que adaptó versiones del lorem ipsum extraídas de antiguos catálogos publicitarios. Así nació la forma final del texto falso definitivo, que se vio por primera vez en el Apple Macintosh (y que no saltaría al primitivo Windows 1.0 hasta 1987). Desde entonces, prácticamente todos los programas de autoedición llevan incorporado un botón para añadir variaciones del lorem ipsum, que en algunos casos (como los de WordPress o la versión de 2007 de Microsoft Office) poco tienen que ver con la canónica creación de Laura Perry.»