Excelente (y muy sensata) la aportación de Ariel Torres sobre el lenguaje de Internet y las nuevas tecnologías en el diario La Nación, y que ahora recupera manualdeestilo (fundeu): En internet la escritura goza de muy buena salud
«Si un chico comete faltas de ortografía atroces es porque no aprendió las reglas cuando debía aprenderlas, sea por negligencia o por una educación rudimentaria. Al acusar a las nuevas tecnologías de las faltas de ortografía no hacemos sino deshacernos de una responsabilidad que nos concierne como adultos. Somos nosotros los que creamos las condiciones para que los chicos no aprendan ni siquiera la ortografía. Podemos echarle la culpa hasta mañana a internet y los SMS. Es lo mismo. La responsabilidad de formar a los chicos es nuestra, no de los chips.»
«Ahora, ¿son lo mismo las faltas de ortografía que las exóticas abreviaturas del chat, los SMS y Twitter, y su no menos extravagante sintaxis? De ninguna manera. La falta de ortografía es ignorancia. En cambio, el texto expeditivo, abreviado y condensado del chat, los SMS y Twitter es la escritura aplicada exactamente como se debe.»