Libro de notas

Recomendaciones LdN

De favelas y elecciones

Bernardo Gutiérrez se queja —con razón— de que cuando se trata de informar sobre política y elecciones en Brasil todos los medios occidentales se limitan al cliché y al populismo, dejando de lado las historias reales del país. De favelas y elecciones. Vía Guerra Eterna.

«No falla: cuando se acercan las elecciones de Brasil aterrizan en el país cientos de enviados especiales. La mayoría no habla portugués. Utilizan carioca como sinónimo de brasileño (es el gentilicio de Río de Janeiro). Piensan que Lula es el responsable de todos los cambios de Brasil. Otros afirman impunemente que en Brasil no hay carteles de propaganda político, ignorando que São Paulo aprobó un ley de “ciudad limpia” que prohíbe cualquier tipo de publicidad. Y favela, favelas. Los editores exigen a sus enviados (o corresponsales) su cuota folclórica. Favelas, pobres, drogas. Algunos editores europeos todavía se creen que, a efectos prácticos, la capital de Brasil es Buenos Aires. El enviado llega. Y habla de favelas por hablar. ¿Por qué no hablan de elecciones en las favelas? Algunos, reportajes, como el de Eleonora Grosman (corresponsal de Clarín) abordan dignamente el problema de la exclusión y las masacres cometidas en algunas Unidades Policía Pacificadora (UPP), las ocupaciones policiales de 12 de las 1000 favelas de Río. Pero la mayoría se dedica a folclorizar. A quedarse en una superficie rala. Sin ángulo, noticia o enfoque. Hace unos años, recorrí una favela de Río en plena campaña electoral con una pregunta: ¿Por qué Lula ha mandado un astronauta al espacio? Las respuestas generaron, por inercia, una pequeña crónica. Del detalle a la esencia. Las fórmulas son diversas. Personales, incluso. Pero asisto atónito a esta cutre-cobertura de las favelas brasileñas. Ni si quiera ha tenido repercusión un vídeo en el que Sergio Cabral (Gobernador de Río de Janeiro), escoltado por el propio Lula, se ríe de un joven de 17 años y le llama “otário” (pringao, vamos).»

Alberto Haj-Saleh | 29/09/2010 | Artículos | Política internacional

Librería LdN


LdN en Twiter

Publicidad

Publicidad

Libro de Notas no se responsabiliza de las opiniones vertidas por sus colaboradores.
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons
Desarrollado con TextPattern | Suscripción XML: RSS - Atom | ISSN: 1699-8766
Diseño: Óscar Villán || Programación: Juanjo Navarro
Otros proyectos de LdN: Pequeño LdN || Artes poéticas || Retórica || Librería
Aviso legal