Álvaro Pons habla con Robert Crumb, uno de los autores de cómic de referencia en todo el mundo, acerca de su adaptación a la viñeta del libro del Génesis. Entrevista a Robert Crumb. Por cierto, me ha encantado la “cara B” de esta historia, con Pons contando la misma entrevista desde el fan que lleva dentro. El fan.
«Las críticas de los grupos más fundamentalistas eran esperadas, pese a que Crumb aseguraba un respeto máximo a la literalidad del texto: “Cuanto más fanáticos, más ofendidos se pueden sentir, porque entienden la Biblia como una especie de libro secreto intocable. Pero yo no he intentado ni he buscado ridiculizar o parodiar a la religión, he sido muy respetuoso y lo he hecho lo mejor que he podido, intentando plasmar el texto fielmente. Pero no creo que sea un libro sagrado o la palabra de Dios, creo que es la palabra de los hombres. Supongo que es imposible no ofender a aquellos que quieren ser ofendidos. No sé, a lo mejor tendría que tener cuidado por si alguien quiere matarme a partir de ahora…”, explica.»