Juana Vázquez reacciona contra la clasificación de la nueva metaliteratura puntualizando qué sea eso de literatura del yo, y explicando como es imposible tal clasificación sin adjetivos: ¿Literatura del yo? ¿Qué yo?.

«Otra de las formas en que se manifiesta el yo es fragmentado a través de los múltiples espejos, que son los personajes. Cada personaje porta una o varias vetas del autor. Es también literatura del yo, pero de un yo disperso.

Está el yo de las autobiografías de ficción, en donde uno mezcla el yo real y el que uno desea a través de contar y fabular sobre uno mismo, es un yo mitificado. Y este yo es el mismo de las autobiografías, puras y duras. Pues son el resultado de seleccionar los hechos que al autor le interesan para configurar el yo que le conviene. En una entrevista a Alfredo Landa en EL PAÍS, se le preguntaba acerca de la misma: “¿Es un strip-tease?”. Y respondió: “No, coño, lo hago totalmente vestido. Cuento todo lo que puedo contar, lo que debo contar”.»