Diego Calleja traduce los argumentos de Linus Torvalds –el creador y líder del desarrollo núcleo del Sistema Operativo linux– para apoyar a Obama. Reflexiones que se podrían aplicar perfectamente a la política española… para no elegir a nadie. En Linus apoya a…Obama.

«Aunque supongo que a nadie le sorprende que un tipo como Linus Torvalds le de por decir que apoya a Obama aunque no tiene derecho a voto, como lo hace la mayoría de la gente del entorno del software libre, si que es interesante como justifica su elección, que creo que merece una mini-traducción:
“Nunca hay solo dos puntos de vista respecto a un problema, casi siempre hay un abanico de respuestas, y para cualquier pregunta importante, la respuesta correcta es, casi siempre“depende”. Y no ser capaz de tan siquiera intentar comprender el otro punto de vista hace tomar malas decisiones.»