José Luis Justes Amador traduce algunos pedazos del delirante diario que ha estado escribiendo Woody Allen durante el rodaje en Barcelona de su última película, Vicky Cristina Barcelona. Woody Allen. Fragmentos del diario de España.
« 2 de abril
Le ofrecí un papel a Scarlett Johansson. Me dice que antes de que pueda aceptar el guión debe ser aprobado por su agente, después por su madre con la que es muy cercana. Después debe ser aprobado por la madre del agente. A mitad de las negociaciones cambió de agente, después cambió de madre. Será talentosa pero son demasiados para tratar nada.
1 de junio
Llegué a Barcelona. El hospedaje es de primera clase. Al hotel le han prometido que le aumentarían media estrella si al fin ponen agua corriente.»