En Google Whispers, Pseudópodo propone un interesante juego utilizando las herramientas de traducción de Google.

«¿Quién no conoce el juego del teléfono estropeado (en inglés, Chinese Whispers)? Se ponen unos cuantos jugadores en círculo; el primero piensa una frase y se la susurra al oído al segundo; éste al tercero, y así sucesivamente. Tras dar la vuelta completa, el último jugador dice en voz alta la frase que le ha llegado; el primero dice la frase original que pensó… y normalmente son tan distintas que el efecto es cómico.»