Una de las columnas más interesantes de la prensa escrita en español se titula conlamochilaalhombro, del periódico guatemalteco Siglo XXI. Son artículos de viajes por Guatemala, con comentarios sobre la situación política y social del país, que está pasando por una dificilísima transición a la democracia. Ninguna transición verdadera es fácil. “Los signos del pasado siguen ominosos. Hay que desarmar las mentes, porque sólo de esa manera se podrá lograr el desarme de las manos. Sigue el clima de confrontación, de enfrentamiento, sólo falta una chispa y estalla el polvorín.” César Montes: La realidad es la mejor película.