En La sentencia de Charasse Jesús Gómez aborda la nueva política de retorno europea desde distintas perspectivas: la inacción, en el mejor de los casos, del gobierno Zapatero, la reacción equivocada de los países de América Latina y lo que tiene la ley de amenaza de futuro y claudicación.

«Si la diplomacia es el servicio de un Estado en sus relaciones internacionales, el error de la UE no es uno sino dos. El primero es el implícito en la sentencia de Charasse: no ha explicado bien el contenido de la directiva, incluido el subtexto de las intenciones; el segundo, el explícito: las peculiaridades de la política latinoamericana. Y me temo que gran parte de la culpa le corresponde a la diplomacia española, por ser ésta la más interesada en AL y la de objetivos más razonablemente éticos. ¿Cuánto tiempo tardó en darse por enterada y actuar? No es la primera vez que el Gobierno de Zapatero confunde los códigos de la Unión con los códigos de los gobernantes americanos. Ni es la primera vez que se confirma la necesidad, urgente, de aumentar los recursos de Asuntos Exteriores.»