Jesús García Calero, en El día que Juan Ramón ganó el Nobel a Menéndez Pidal, nos cuenta la controvertida historia de la elección del nobel de literatura en 1956.

«Nunca antes un premio de la Academia Sueca había sido objeto de tan meticuloso estudio. Nunca antes la historia alrededor de un Nobel había resultado tan apasionante. Y entre las noticias, la primera es que, desde 1952, las candidaturas de Juan Ramón Jiménez y Ramón Menéndez Pidal fueron objeto de debate —y hasta de disyuntiva— en la Academia Sueca. Se llegó a plantear un premio Nobel «ex aequo» entre ambos. La gran diferencia es que Pidal obtuvo el apoyo de instituciones españolas y el primero hubo de ganar su galardón a golpe de prestigio internacional y de espaldas a la España oficial.»