Inmersos como estamos en nuestra propia cultura, que además es predominante y colonizadora, rara vez pensamos en las convenciones que la configuran, y mucho menos forzamos un cambio de perspectiva que nos permita verla (y ver a otras) desde otro ángulo. Tajudeen escribe sobre los Prejuicios, normas y cambios de perspectiva desde el punto de vista africano: «Es verdad que vivimos a veces con normas ridículas pero nada nos obliga a implementarlas, especialmente cuando ofenden nuestro gusto y nuestra manera de ser. En muchas de las culturas de África Oriental, el llevar un gorro es parte del vestuario formal. Sé que en África Meridional y Occidental el llevar un sombrero tiene una connotación religiosa. Cuando en Uganda he llevado un gorro ciertas personas me saludaban con el “Salaam Aleikum”, mientras que cuando no llevaba nada nadie asumiría que yo era musulmán. Los misioneros cristianos y posteriormente los colonialistas atacaron muchos de los aspectos de la cultura en su misión “civilizadora”, pero el continuar con ciertas normas muchos años después del fin del colonialismo es señal de la perdurabilidad del legado colonialista. ¿Porqué muchos hoteles de cinco estrellas siguen ofreciendo en sus menús “desayuno continental” cuando lo que quieren decir es “un desayuno que no es africano”? ¿Se imaginan Uds. la situación de estar en un continente europeo y pedir un desayuno continental que no sea europeo?»