Linux ha recorrido un largo camino desde sus inicios y hoy por hoy está listo para ser usado por usuarios sin conocimientos informáticos.
Mucha gente no está contenta con Windows y está buscando una alternativa. El problema es que estos usuarios no están muy interesados en la informática y no consideran Linux como una alternativa. Estas personas son un poco escépticas y se ponen nerviosas cuando se trata de cambiar su sistema operativo por uno nuevo. Les preocupa no saber como usarlo y que les resulte muy difícil aprender a manejarlo. Linux tiene algunos inconvenientes y es importante que el usuario los conozca. Sin embargo Linux está listo para el mercado global y los usuarios sin conocimientos previos.

Para empezar es necesario escoger una distribución de Linux que sea fácil de usar para un neófito. Si escoges una distribución compleja que requiera un gran trabajo de ajustes y configuración el usuario se desanimará enseguida. A menudo puede llegar a creer que Linux es malo, cuando lo que en realidad ocurre es que ha sufrido una distribución inadecuada que no tenía en cuenta sus necesidades.

El punto fuerte de estas distribuciones es que el software más importante viene ya instalado por defecto. Por ejemplo, Openoffice es fundamental para la creación de documentos y GIMP es una buena opción para editar gráficos. También es muy importante que incluyan Skype. Ya sé lo que vas a decir: Skype es un programa propietario. Casi todos los que se pasan a Linux quieren tener Skype preinstalado. Es importante que no dejemos que nuestra ideología limite su uso del sistema operativo. Es necesario que ofrezcamos a los nuevos usuarios lo que ellos necesitan. Si el usuario quiere software propietario en su Linux, adelante. A la mayoría de los usuarios sin conocimientos previos de informática no les importa mucho la causa del software de código abierto. Es triste pero cierto. Lo único que quiere el nuevo usuario es un sistema operativo es que funcione tan fácilmente como sea posible y que le permita hacer todas las cosas a las que está acostumbrado.
Asegúrate de que todas las aplicaciones importantes vengan instaladas por defecto y que el usuario tenga que enredar en la configuración lo menos posible. Cuanto menos, mejor. Pregúntale qué programas usaba en Windows y trata de ofrecerle alternativas en Linux. También puedes instalar Wine que le permitirá usar algunas aplicaciones de Windows cuando no exista una buena alternativa en Linux.

El aspecto visual es muy importante. A la mayoría de los usuarios nuevos no les interesa el código. Ellos sólo ven el GUI. Si consigues que su distro tenga un aspecto chulo y molón quedarán prendados. Puedes conseguir algunos temas en Gnomelook.org.

A mucha gente le gustan los ordenadores de Apple simplemente por motivos estéticos. Esto puede parecerte muy superficial pero estamos hablando de usuarios sin conocimientos de informática que se acaban de cambiar a Linux. Compiz es otra buena herramienta. Puedes conseguir espectaculares efectos gráficos si su ordenador es lo suficientemente potente. Con un montón de temas y llamativos efectos 3D conseguirás que la apariencia de su escritorio Linux sea más bonita que la de cualquier ordenador con Windows o MacOS. Dales un poco de fuegos artificiales.

La cuestión más importante de todas es sin dudas la asistencia. No es de recibo instalarles todo y luego abandonarles a su suerte. Les surgirán muchas dudas. Algunas probablemente serán ridículas, pero es importante que los usuarios novatos reciban toda la asistencia que necesiten. Hay que mostrarles dónde está todo en Linux. Cómo acceder a las aplicaciones y cómo instarlas y borrarlas.
Tendrás que explicar todo aquello en lo que Linux funciona de modo diferente, como por ejemplo los formatos de fichero de código abierto que a buen seguro no conocerán.
Si no se proporciona asistencia regularmente a un neófito, se frustrará con Linux y probablemente acabe odiándolo por alguna razón absurda. Es importante instruirles sobre el sistema operativo, que sepan que ciertos aspectos funcionan de forma diferente a Windows.

En definitiva, lo más importante es elegir una buena distribución que sea apropiada para novatos. Hay que asegurarse que vengan instaladas todas las aplicaciones importantes, aunque sean propietarias. Para ellos, en Linux simplemente todo tiene que funcionar. Después asegúrate de que tengan una intefaz gráfico espectacular de forma que se enamoren perdidamente del aspecto de su nuevo sistema operativo. Y por último lo más importante: hay que darles asistencia técnica de principio a fin. No intentes que averigüen cosas por sí mismos ya que enseguida se verán frustrados y confundidos. Linux es un estupendo sistema operativo que también pueden utilizar personas sin conocimientos técnicos. Sólo hace falta presentárselo de un modo apropiado. Una vez que empiezan, no hay marcha atrás. 8-)

Traducción para LdN de Santiago Viteri y Carlos Zubieta del artículo How to convert non-techies to Linux

SIESTTA es un software de gestión de alumnos, tutorías y cualquier otro aspecto relacionado con la docencia. SIESTTA es software libre. Con SIESTTA las profesoras y profesores pueden registrar toda la información que se genera en el aula. Así, tendremos a nuestra disposición todo tipo de informes de manera inmediata y las familias podrán, también, conectarse al sistema con dos claves individuales para acceder a los datos académicos de sus hijas e hijos.

¿Cómo se lleva a cabo todo esto?

Panel de control – Ampliar

Las faltas de asistencia, los retrasos, las calificaciones, las observaciones y las tareas que registre podrán ser consultadas por las familias (incluso éstas podrán generar sus propios boletines en formato pdf).

Boletín – Ampliar

Además, disponemos de una agenda que nos avisará en todo momento de los exámenes pendientes, citas futuras, mensajes de familias o compañeras y compañeros, tareas a recoger, etcétera.

Las familias disponen de su propio módulo, accediendo a él con dos claves individuales. Además de consultar los datos relativos a sus hijas e hijos, pueden enviarnos mensajes.

Ficha – Ampliar

Como decíamos en la primera línea, SIESTTA es software libre por lo que si deseas bajar el código e instalarlo en tu servidor web, puedes hacerlo. Puedes distribuirlo, copiarlo y mejorarlo en los términos de la licencia GPL con la que se ha liberado. No tienes excusa, como ves, para no usar SIESTTA, el sistema que te permitirá agilizar toda tu información docente.

Registro notas – Ampliar

Tienes toda la información del proyecto en ramoncastro.es incluída la documentación y la guía para familias. Como no, para cualquier duda, escribe a equiposiestta@ramoncastro.es o ponte en contacto a través de la web www.ramoncastro.es.

Disponible en muchos idiomas, entre ellos en español, algunas de las características de Gimp son las siguientes:

• Soporta una gran cantidad de formatos: GIF, PNG, JPEG, TIFF, XPM, MPEG, PS, TGA, PDF, PCX, BMP…

• Posee una colección extensa de herramientas de dibujo y transformación de imágenes.

• Al ser abierto cualquiera que lo desee puede realizar modificaciones sobre el programa.

• Capacidad de realizar nuestros propios scrips o bien incorporar los ya realizados por usuarios y desarrolladores.

2. ¿Donde obtener Gimp?

Versiones de Gimp para Windows están disponibles en la siguiente web: http://gimp-win.sourceforge.net/stable.html

Sin embargo versiones de Gimp para Linux se encuentran en: http://www.gimp.org/downloads/


3. Instalación

a) Windows

Una vez descargado GTK y GIMP, se comienza la instalación de GTK, que son las librerías necesarias para que funcione Gimp

A continuación se procede con la instalación de GIMP.

b) Linux

Dependiendo de la distribución que estemos utilizando, podremos instalar GTK y Gimp desde paquetes RPM, Deb, tar, etc. Como en el caso de Windows se procederá primero instalando las librerías GTK.


4. Ejecución

La primera vez que se ejecuta GIMP aparecerá una ventana como esta:

En la siguiente ventana se nos informará de la creación de una nueva carpeta localizada en el directorio personal de nuestro usuario, la cual contendrá una serie de archivos relacionados con la creación de nuevas brochas de dibujo, plug-ins, fuentes, configuración del entorno…

Una vez indicado el directorio de instalación, comenzará la instalación de Gimp…

Si la instalacion ha sido exitosa, quedará el último paso, que consiste en indicarle el Tamaño del caché de mosaico (asignación del uso de la memoria RAM).

Finalmente en estos sencillos cuatro pasos ya se ha instalado Gimp.


5. Primera vista

Una vez con el Gimp funcionando, la primera vista que tendremos será como la siguiente:

Si lo deseas puedes deshabilitar la opción de “Consejo del día” para que no te aparezca la próxima vez que inicies Gimp.

6. Operaciones básicas

a) Nueva imagen

Nueva imagen: para crear una nueva imagen, selecciona el menú Archivo -> Nuevo (Tecla rápida: Ctrl + N)

Plantilla: proporciona una serie de tamaños predeterminados: 640×480, 800×600, A3, A4, A5, etiquetas para CD’s, diskets…

Tamaño de la imagen: para indicar de forma personalizada el tamaño de la nueva imagen.

En “Opciones avanzadas” se encuentran las siguientes opciones:

Resolución X e Y: de forma predeterminada se establece una resolución de 72 DPI recomendado para imágenes destinadas para la WWW. A mayor DPI mayor peso de imagen.

Espacio de Color:

Color RGB: utilizado para imágenes a color no destinadas a la impresión profesional.

Escala de grises: para imágenes en las que sólo se utilizen gamas de negros y blancos.

Rellenar con:
Color de primer plano: la nueva imagen se creará con el color de frente que esté seleccionado en ese momento.

Color de fondo: la nueva imágen se creará con el color seleccionado en la herramienta color de fondo.

Blanco: la imagen creada tomará el blanco como color de fondo.

Transparencia: la imagen creada tendrá una transparencia del 100%.

Comentario: espacio para insertar cualquier comentario para esa imagen.

b) Abrir imagen

Opción para abrir una imagen existente, Archivo -> Abrir (Tecla rápida: Ctrl + O).

c) Guardar

Click con el botón derecho del ratón encima de la imágen -> Archivo -> Guardar (Tecla rápida: Ctrl + S).

Recomendación: a medida de que vayas avanzando con Gimp, es recomendable que te acostumbres a utilizar las teclas rápidas, te ayudarán a realizar tareas con mayor rapidez y comodidad.


[Tutorial publicado simultaneamente en falasco.org. Para más información puedes visitar la página web del Grupo de Usuarios de Gimp en Español (Gimp-ES)]

En esta última entrega dedicada a Mozilla Thunderbird, vamos a ver cómo configurar los filtros de correo basura, cómo modificar el aspecto del programa y cómo podemos añadirle extensiones de funcionalidad a Thunderbird.


¿Qué es eso de los controles de correo basura?

Thunderbird está dotado de un sistema de filtros bayesianos que, luego de ser entrenados por un tiempo, pueden detectar en forma casi perfecta el spam que llega a nuestras cuentas, y hacer con él lo que queramos. Entre las columnas “Asunto” y “Remitente” de la vista de mensajes, veremos una con un dibujo de un tacho de basura (o un signo q nos indica prohibido, esto depende del tema que usemos, pero generalmente es así).

Cuando un mensaje es spam, marcamos esa columna. Cuando no es spam y sale el dibujo, lo desmarcamos.

Seguimos así, hasta que veamos que el programa ya hace todo por nosotros, y no se equivoca más. Ahora podemos dirigirnos a Herramientas—>Controles de correo basura,

y marcar dónde queremos que se mueva el correo identificado como basura, cada cuánto tiempo borrarlos y qué hacer con el que nosotros marquemos, entre otras cosas.

Listo, verificamos que quede marcada la casilla “Habilitar controles de correo basura”, y ya está todo el trabajo hecho.

¿Cómo cambiar el aspecto de Thunderbird?

Para cambiar el aspecto del programa hay que utilizar temas, una especie de pieles que permiten cambiar la apariencia de los botones, las barras de herramientas y demás elementos de la interfaz. En la imagen que se muestra a continuación, vemos la ventana que aparece si se abre el menú “Herramientas” y se elige la opción “Temas”. En ella se muestran todos los temas instalados en la parte de la izquierda.

Si hacemos clic en “Obtener más temas”, se abrirá el navegador determinado en la página de temas para Thunderbird de Mozilla Update, donde podremos elegir los que queramos entre una amplia variedad de temas de todos los estilos.

Cuando queremos uno para Thunderbird, le damos clic con el botón derecho al enlace que dice “Install”,

y elegimos que se guarde el enlace. Después, en el Administrador de temas de Thunderbird (Herramientas—>Temas), le damos al botón “Instalar” y seleccionamos el tema que guardamos.

El proceso de instalación es automático. Para activar un tema, hay que hacer clic en el botón “Usar tema” teniendo seleccionado el que queramos, y sólo restará reiniciar Thunderbird para que el cambio surta efecto.

¿Qué es una extensión de Thunderbird?

A Thunderbird se le pueden añadir pequeños complementos para incluir nuevas funcionalidades y/o mejorar o modificar las existentes. Estos complementos, se denominan extensiones, y van desde un bloc de notas a un pronóstico empotrado en la barra de estado del programa.


¿Dónde puedo encontrar extensiones para Thunderbird?

Hay muchos sitios donde encontrar extensiones para Thunderbird, aunque en el sitio de extensiones del grupo de traducción NAVE vas a encontrar unas cuantras traducidas a nuestro idioma. La dirección es http://nave.escomposlinux.org/productos/extensiones .

También se puede ir a la opción “Extensiones” del menú “Herramientas” y hacer clic en “Obtener más extensiones”. Lo que sigue es igual a lo dicho sobre los temas.

¿Cómo se instalan las extensiones de Thunderbird?

Al igual que con los temas, tenemos que guardar la extensión en el disco en primer lugar. Luego nos dirigmos al Administrador de extensiones (Herramientas—>Extensiones),

le damos al botón “Instalar” y agarramos el archivo que descargamos.

Las extensiones van a terminarse de instalar una vez que reiniciemos el programa. Algunas extensiones necesitan configurarse antes de servir para algo; para ésto le damos clic al botón “Opciones” del Administrador de extensiones, teniendo seleccionada la que nos interese.

En esta segunda parte del tutorial de Thunderbird veremos cómo ponerlo en funcionamiento.

Cómo agregar una cuenta de correo

Al abrir el programa por primera vez ya saldrá el asistente para añadir una cuenta. De todos modos podemos hacerlo también desde Archivo—>Nuevo—>Cuenta. El proceso es muy simple y nos irá pidiendo los datos necesarios: dirección del servidor entrante, saliente, el nombre que se va a mostrar cuando enviemos mensajes, nuestro nombre de usuario y poco más. Al final podemos indicar si queremos que se descargue el correo al cerrar el asistente o preferimos hacerlo luego a mano.

La primera vez que le demos al botón de recibir correo, se conectará al servidor y nos pedirá la contraseña. Podemos indicar que la guarde, de modo que no tengamos que ponerla cada vez.

Cómo redactar un correo

Casi igual que en cualquier otro cliente de correo electrónico, basta con darle clic al botón “Redactar” que veremos en la barra de herramientas.



Se abrirá una nueva ventana donde podremos escribir tanto texto plano como HTML (texto con formato). Como todavía no indicamos nada al respecto en las preferencias del programa, al enviar el programa nos preguntará si queremos que se envíe como texto plano o HTML. Si es sólo texto, le indicaremos que lo mande como texto. Si tiene imágenes o el texto tiene colores y estilos de letra, conviene decirle que lo mande en las dos formas.

La primera vez que mandemos un correo, se conectará al servidor de salida y nos pedirá la contraseña. Podemos indicar que la guarde, de modo que no tengamos que ponerla cada vez.

¿Qué hacer si Thunderbird no se puede conectar al servidor?

En primer lugar, verificar que estén todos los datos bien en Herramientas—>Configuración de cuentas—>[cuenta]—>Configuración del servidor, para el de entrada, y en Herramientas—>Servidor de salida (SMTP)—>Avanzadas…->[servidor]->Editar…, para el de salida.





Algo muy común con los servidores SMTP es que tengan problemas con el nombre de usuario. Algunas veces se arregla poniendo la dirección de correo completa como nombre de usuario, o reemplazando la arroba por un signo pesos ($). También puede funcionar si se desmarca la casilla que dice “Usar nombre de usuario y contraseña”, siempre hablando del servidor de salida.

En última instancia, el servicio técnico del proveedor de correo es quien debe tener la respuesta y poder solucionar cualquier inconveniente con su servicio.

¿No hay un botón “Enviar y recibir”, como en Microsoft Outlook Express?

No. En Thunderbird ésto se maneja en forma diferente: cada mensaje se envía en forma individual, y no todos juntos. Si queremos ir acumulando mensajes para mandarlos todos a la vez, cosa útil si tenemos por ejemplo una conexión telefónica, iremos a Archivo—>Enviar más tarde. Para enviarlos, basta con ir a Archivo—>Procesar mensajes no enviados, en la ventana principal del programa.

Cómo dejar una copia de los mensajes en el servidor

Puede pasar que se quieran conservar los mensajes en el servidor si se está usando un correo web, por ejemplo, y se quiere poder seguir consultándolos desde la página web. Para hacer eso basta con ir a Herramientas—>Configuración de cuentas—>[cuenta]—>Configuración del servidor, y marcar “Dejar los mensasjes en el servidor”. Podemos elegir si queremos que se dejen por siempre, por un tiempo determinado o hasta que no los movamos a la papelera.

Cómo revisar la cuenta cada cierto tiempo

Es muy cómodo que el programa revise las cuentas solo, y nosotros nos enteremos sin hacer nada si hay algo nuevo o no. En Thunderbird esto es muy fácil de hacer: basta con ir a Herramientas—>Configuración de cuentas—>[cuenta]—>Configuración del servidor, marcar “Buscar nuevos mensajes cada 10 minutos”, y cambiar ése valor (10), por el tiempo que quedamos. El mínimo es un minuto, y es recomendable que si hay más de una cuenta, se superpongan lo menos posible sus revisiones automáticas.

Tengo todas las cuentas juntas en las carpetas locales, ¿no puedo tenerlas separadas?

Claro que se puede. Aunque desde Thunderbird 0.9 las cuentas se muestran todas juntas en forma predeterminada, para que cada cuenta tenga su propia estructura de carpetas sólo tenemos que ir a Herramientas—>Configuración de cuentas—>[cuenta]—>Configuración del servidor—>Avanzadas…y marcar la opción que corresponde.

Cómo configurar más de un servidor SMTP

A menos que indiquemos otra cosa, Thunderbird usa un único servidor SMTP para todas las cuentas. Esto puede ser útil en algunos casos, y perjudicial en otros, cuando el SMTP que definimos sirve sólo para su cuenta relacionada. Para agregar un servidor SMTP, tenemos que dirigirnos a Herramientas—>Configuración de cuentas—>Servidor de salida (SMTP)—>Avanzadas…->Nuevo…, y poner los datos pertinentes.

Después, queda decirle a cada cuenta qué servidor SMTP debe usar. Para esto vamos a Herramientas->Configuración de cuentas—>[cuenta]—>Configuración del servidor—>Avanzadas…, y seleccionamos el SMTP que corresponda.

Cómo definir reglas o filtros de mensajes

Muy fácil: vamos a Herramientas—>Filtros de mensajes, y definimos los que queramos.



Es importante destacar que se ejecutan automáticamente, a menos que se apliquen a las carpetas locales, caso en el que va a haber que correrlos a mano desde Herramientas—>Ejecutar filtros en la carpeta.

Si tenemos los mensajes de todas las cuentas juntos en las carpetas locales, podemos definir los filtros en forma separada para cada una de las cuentas, que van a servir igual y se van a ejecutar automáticamente. Esto es posible porque a pesar de mostrar todo junto, Thunderbird sigue distinguiendo a los mensajes por cuenta.

Cómo hacer que cada usuario tenga su propia configuración

Para ésto vamos a crear diferentes perfiles, cada uno con su propia configuración, mensajes, filtros, etc. En el grupo de programas de Thunderbird del menú “Inicio” (siempre que el instalador lo haya creado), veremos un acceso directo de nombre “Administrador de perfiles”. Cerramos Thunderbird por completo, abrimos el Administrador de perfiles y de ahí en más todo se explica por sí solo.

En el próximo capítulo (y último):

¿Qué es eso de los filtros de correo basura?
Cómo cambiar el aspecto del programa
Cómo descargar e instalar extensiones para Thunderbird

¿Qué es Mozilla Thunderbird?

Thunderbird es un cliente de correo electrónico con muchas características novedosas que lo convierten en una opción más que atractiva que no se puede dejar de evaluar. Mucha gente está dejando el navegador Internet Explorer por el más seguro, poderoso y versátil Mozilla Firefox, pero posiblemente el lector todavía usa Microsoft Outlook Express o algún cliente de correo antediluviano.

Thunderbird nació con el nombre de Minotaur como complemento del navegador Phoenix —mucho después Firefox—, y cambió al nombre actual cuando el navegador pasó a llamarse Firebird por un problema de marcas. Siendo parte, como su nombre indica, del proyecto Mozilla, Thunderbird es un programa de código abierto, lo que implica que cualquiera puede colaborar en el desarrollo del programa. Además es software libre, lo que garantiza que nadie se podrá apropiar nunca de él y siempre seguirá siendo abierto.

En estas páginas, veremos cómo instalar, configurar y usar Thunderbird en una máquina con Microsoft Windows.

¿Por qué usar Thunderbird?

Las razones son muchas, y muy variadas, aunque no es muy difícil resaltar las más notorias: en primer lugar, Thunderbird está exento de los agujeros de seguridad de Microsoft Outlook y Outlook Express, por lo que nada se puede ejecutar automáticamente ni enviarse a la libreta de contactos. Además, permite añadirle extensiones para adaptar el programa a las necesidades de cada uno, agregando o modificando características. De modo parecido a las extensiones, se pueden instalar temas (pieles) para personalizar su apariencia a gusto. Otra característica resaltable son los filtros inteligentes de correo basura que, una vez entrenados, detectan automáticamente el spam y hacen con él lo que uno quiera. En síntesis, usar Thunderbird devuelve a uno el control sobre su correo.

Mozilla Thunderbird Europa

¿Cómo lo instalo?

Para instalar Mozilla Thunderbird en un equipo con el sistema operativo Windows (hay versiones también para Mac OS y GNU/Linux, así como para otros menos conocidos), hay que primero dirigirse a la página oficial de Thunderbird. Ahí se verá un enlace que dice “Other Systems and Languages”, al cual hay que acceder.



En la página que hemos abierto, abajo de la lista de versiones figuran dos en español: una traducción española, y otra argentina, que se ofrece como genérica para América Latina. Cabe destacar que ambas versiones son muy parecidas, por lo que un español no va a tener problema en usar la versión argentina, y viceversa.



Haciendo clic en uno de los dos enlaces, el navegador preguntará si se desea guardar el archivo. Elegimos esta opción, para que el archivo se descargue donde queramos.



Una vez lista la descarga, simplemente le hacemos doble clic al archivo para arrancar el programa instalador.

Tras la aparición de un pequeña ventana que dice “Extracting…”



...a la que no debemos hacer caso, se abre otra con la bienvenida al proceso de instalación. Ahí simplemente pulsamos el botón “Siguiente” para continuar.



La pantalla que viene después, es para declarar que se está de acuerdo con los términos de la licencia.



Activamos la opción “Acepto los términos del contrato de licencia”, haciendo clic en el círculo que aparece a la izquierda de la frase y pulsamos el botón “Siguiente”.

En la siguiente ventana, elegimos el tipo de instalación. Es recomendable realizar una instalación personalizada, a fin de poder instalar algunas características extra.



Una vez seleccionado el tipo de instalación, vamos al siguiente paso, donde se elige el directorio de instalación. Es preferible quedarse con el que viene predeterminado, así que le damos al botón “Siguiente”.

Marcamos “Soporte para trabajar sin conexión” y “Soporte para canales RSS”,



y vamos al siguiente paso donde elegiremos dónde queremos que el instalador coloque accesos directos. Esto queda totalmente a elección del lector, aunque es recomendable marcar que cree al menos los accesos directos en el menú Inicio.



Una vez hecho esto pasaremos a una pantalla de resumen, donde le volvemos a dar a “Siguiente” para comenzar la instalación.

Hay que esperar a que aparezca la ventana con el mensaje “Instalación completa”, que indica que el proceso de instalación ha terminado.

Si se marca “Ejecutar Mozilla Thunderbird 1.0.2 ahora”, cuando se pulse el botón “Finalizar”



se abrirá Mozilla Thunderbird para empezar a usarlo. En caso contrario, para abrirlo usaremos alguno de los accesos directos que haya creado el instalador donde le hayamos dicho.

Ya está todo listo para poder empezar a usar un programa seguro, actual, cómodo y funcional. En el próximo artículo veremos cómo configurarlo y sacarle el máximo rendimiento.

¿Cómo cambiar el aspecto de Firefox?

Para cambiar el aspecto del programa hay que utilizar los ‘temas’, una de las herramientas de Firefox. En la imagen que se muestra a continuación, vemos la ventana que aparece si se abre el menú ‘Herramientas’ y se pincha la opción ‘Temas’. En ella se muestran todos los temas instalados en la parte de la izquierda.

Pinchando en ‘Obtener más temas’, se abre una página desde la que podemos acceder a una serie de enlaces con todos los estilos visuales disponibles, desde los que poder descargarlos.

Por ejemplo, si pinchamos en ‘Modern’ se carga la siguiente página:

Pinchando en el enlace ‘Install’, se pide la confirmación para instalar el tema ‘Modern’

Tras pulsar ‘Aceptar’, aparece la ventana con los temas de Firefox, en la que se ha añadido el nuevo aspecto descargado.

Seleccionándolo podemos observar una previsualización del estilo en la parte de la derecha.

Para activarlo, hay que pinchar el botón ‘Usar tema’ y sólo restará reinicializar Firefox para que utilizarlo.

¿Qué es una extensión de Firefox?

A Firefox se le pueden añadir pequeños programas para incluir nuevas funcionalidades o mejorar las existentes, como por ejemplo mostrar la hora y fecha en la barra de estado del navegador. Cada nueva función insertada se denomina ‘extensión’.

¿Dónde puedo encontrar extensiones para Firefox?

Hay muchos sitios donde encontrar extensiones para Firefox, pero en el wiki de Zootropo hay larga lista de enlaces con extensiones ordenadas alfabeticamente.

También se puede ir a la opción ‘Extensiones’ del menú ‘Herramientas’ y pulsar ‘Obtener más extensiones’ en la ventana que aparece:

¿Cómo se instalan las extensiones de Firefox?

Suponiendo que seleccionemos la extensión desde el wiki de Zootropo,

Simplemente hay que pinchar en el enlace que indique ‘instalar’ o algo parecido. Por ejemplo, si queremos instalar la extensión ColorZilla, hay que pinchar en el enlace ‘Install colorZilla’ que aparece en la columna lateral de la derecha.

Firefox evita las ejecuciones de instalaciones indeseadas, por lo que si aparece un mensaje de error en la parte superior del navegador, hay que pinchar en el enlace ‘opciones’ para permitir la instalación de la extensión.

Tras pulsar el botón ‘Permitir’, Firefox está preparado para instalar la extensión. Únicamente hay que pinchar en el botón ‘Instalar ahora’ para que la nueva función se incorpore a Firefox.

Algunas extensiones necesitan configurarse con el botón ‘Opciones’. Finalmente, para activar la extensión sólo hay que reiniciar Firefox.

Ventajas y beneficios de usar Firefox en 5 minutos

Firefox tiene más usuarios cada día y es realmente sencillo de utilizar. Está permanentemente en revisión, como lo demuestra la recientemente publicada versión 1.0.1 que incluye algunas mejoras respecto a la anterior.

En esta web se pueden leer las ventajas y beneficios de usar Firefox:

1. Cambios de apariencia y nuevas funciones, rápida y fácilmente, con la personalización de temas y extensiones.

2. Navegación ordenada, intuitiva y rápida con las pestañas.

3. Más seguridad con el bloqueo de ventanas emergentes.

4. Mejor gestión de favoritos con los marcadores.

5. Encontrar información es muy sencillo con la búsqueda inteligente, en la que se pueden configurar muchos buscadores, no sólo Google.

Cómo abrir una página

Las páginas se abren, como en cualquier navegador, escribiendo su URL en la barra de direcciones, que se encuentra situada en la parte superior (justo a la izquierda de la búsqueda de Google) y pulsando la tecla ‘enter’.

Firefox también mantiene un historial de las páginas visitadas, pudiendo seleccionar cualquiera de ellas pinchando la flecha, situada a la derecha de la barra de navegación.

Cómo navegar

Igual que la mayoría de los navegadores, Firefox tiene dos botones de navegación, que se encuentran en la parte superior izquierda, para retroceder (flecha orientada hacia la izquierda) o avanzar (flecha orientada a la derecha) por las páginas que se hayan visto. Con la flechita, hacia abajo, que hay a la derecha de cada botón de navegación, podemos seleccionar directamente cualquiera de las páginas que hemos visitado durante la sesión.

Para cargar otra vez la página que se ha abierto, hay que pulsar en el botón con dos flechas azules en círculo. El botón rojo con un aspa es para detener la carga de la página.

Cómo cambiar la página de inicio

La página de inicio es aquella que se carga automáticamente al abrir Firefox. Para modificar la página de inicio hay que ir a la opción ‘Preferencias’ del menú ‘Herramientas’. En la ventana que aparece se pueden cambiar todas las opciones de Firefox. En concreto, en la denominada ‘General’ tenemos el campo donde rellenar la URL de la página de inicio.

Cómo navegar con pestañas

Una de las mejores características de Firefox es la navegación con pestañas. Por cada página abierta, Firefox muestra una pestaña, justo debajo de la barra de navegación. Las pestañas incluyen el nombre de la página.

Si al abrir la primera página no aparece su pestaña, hay que ir a la ventana ‘Avanzadas” que se encuentra en la opción ‘preferencias’ del menu ‘Herramientas” y desactivar la opción ‘Ocultar la barra de pestañas cuando sólo hay un sitio abierto’. Cerrar y abrir, otra vez, Firefox para ver la pestaña de la página que abrimos.

La segunda pestaña se puede abrir de varias formas: con las teclas CTRL y T (a la vez), haciendo doble click en la zona de pestañas, pulsando el botón derecho del ratón y pinchando la opción ‘nueva pestaña’ (estando el cursor encima de la zona de pestañas) o en la opción ‘nueva pestaña’ del menú ‘Archivos’. En todos los casos, primero se abre la pestaña y luego tendremos que abrir la página.

Con las pestañas de Firefox podemos visitar varias páginas a la vez, utilizando una única ventana, y podemos cambiarnos de una a otra simplemente pinchando en su pestaña.

Situando el cursor encima de cualquier enlace y pinchando el botón derecho del ratón, obtenemos un menú contextual, para poder abrirlo en una ventana nueva o en una nueva pestaña de la ventana actual.

Las pestañas se pueden cerrar, con la opción ‘cerrar pestaña’ del menú ‘Archivos’, con las teclas CTRL y W (a la vez), situados encima de la pestaña, o con la opción ‘cerrar pestaña’ del menú contextual que aparece pulsando el botón derecho del ratón, estando el cursor encima de la pestaña.

Cómo bloquear ventanas emergentes

Las molestas ventanas emergentes de publicidad (pops-up) se pueden eliminar automáticamente con Firefox. Para ello, activar la opción ‘Bloquear ventanas emergentes’ en la ventana ‘Características web’ que aparece cuando pinchamos en la opción ‘Preferencias’ del menú ‘Herramientas’.

Cómo descargar ficheros

Al pinchar en un enlace para descargar un archivo, se abre la ventana denominada ‘Abriendo’ y el nombre del mismo, donde se puede elegir entre abrirlo con un programa determinado o guardarlo en disco.

Tras pulsar ‘Aceptar’ se pide el sitio concreto dónde guardar el archivo y se inicia la descarga. A continuación, Firefox va informando del estado de la transferencia hasta que ésta concluye.

Si no se solicita dónde guardar el fichero, hay que ir a la ventana ‘Descargas’, que se obtiene con la opción ‘Preferencias’ del menú ‘Herramientas’, y activar ‘Preguntarme dónde guardar cada archivo’.

En el próximo capítulo (y último):

Cómo cambiar el aspecto del programa
Cómo descargar las extensiones de Firefox

¿Qué es Firefox?

Firefox es una de las aplicaciones gratuitas que se pueden utilizar para navegar por la Red. Seguramente el lector use Internet Explorer que es el navegador más conocido y utilizado todavía pero no el mejor.

Basado en Mozilla, el proyecto Firefox nació, a finales de 2002, orientado a usuarios no técnicos. Fue pasando por diversos nombres (Phoenix, Firebird) hasta tomar la denominación actual. Cabe destacar que se trata de un proyecto ‘Open Source’ (Código Abierto), lo que supone que cualquier desarrollador puede modificar el código para mejorarlo.

En esta serie de artículos, le enseñaremos a instalar y a utilizar Firefox en un ordenador con sistema operativo Windows.

¿Por qué debo usar Firefox?

Hay muchas razones para utilizar Firefox como navegador. Eduardo Arcos nos dió en su blog sólo 5 razones para cambiarse a Firefox. Firefox es más rápido, más seguro y más fácil de usar (con su navegación por pestañas, por ejemplo), a la vez que reduce el riesgo de virus, spyware y resto de software dañino.

Entre otras medidas de seguridad, Firefox permite bloquear las ventanas pop-up. Finalmente se actualiza constantemente y es muy fácil de ampliar con la posibilidad de instalar pequeños programas, o ‘extensiones’, que añaden nuevas funcionalidades.

Oscar Curero ha traducido un artículo de Neil Deakin con las 101 cosas que puedes hacer en Mozilla pero no en Internet Explorer.

¿Dónde encuentro información en español acerca de Firefox?

Toda la información oficial sobre Firefox se puede encontrar en su página web: http://www.mozilla-europe.org/es/.

Otras web se dedican a difundir noticias y documentación sobre Firefox, como por ejemplo:

Difunde Firefox
Mozillaes
Mozillazine en español

¿Cómo lo instalo?

Para instalar Mozilla Firefox en un ordenador con sistema operativo Windows (hay versiones también para los sistemas operativos Mac OS y GNU Linux), hay que abrir el navegador, que se venía utilizando hasta ahora, escribir http://www.mozilla.org/products/firefox y pulsar la tecla ‘enter’, en la barra de direcciones, para acceder a la página desde la cual se puede descargar el programa.

En la página que hemos abierto figura un apartado que dice ‘Free Download’ (descarga gratuita) dos veces: una para la descarga del navegador en español, estilo latinoamericano, y otra debajo, en español genérico.

Pinchando en uno de los dos enlaces, lo normal es que el ordenador pregunte si el fichero de instalación se quiere guardar en el disco duro.

Si elegimos esta opción, el fichero se guardará en la carpeta que hayamos dicho.

Una vez que el archivo se ha bajado a nuestro ordenador, lo localizaremos con el ‘Explorador de Windows’ y haremos ‘doble click’ en él, para ejecutar el programa asistente de instalación.

Tras la aparición de un pequeña ventana que dice ‘extracting…’, a la que no debemos hacer caso, se abre otra con la bienvenida al proceso de instalación.

En ella pulsamos en el botón ‘siguiente’ para continuar.

La pantalla que va después, es para declarar que se está de acuerdo con los términos de la licencia.

Activamos la opción ‘Acepto los términos del acuerdo de licencia’, pinchando en el circulo que aparece a la izquierda de la frase y pulsamos el botón ‘siguiente’.

En la siguiente ventana, elegimos el tipo de instalación ‘estándar’ pinchando el círculo correspondiente y pulsando el botón siguiente.

Ya está preparada la instalación. Ahora hay que volver a pulsar el botón ‘siguiente’.

Entones, el asistente nos muestra una pantalla con los componentes que se van a instalar. Para continuar, se pulsa el botón siguiente.

A continuación comienza la instalación. El asistente va informando de los pasos que va realizando.

Hay que esperar a que aparezca la ventana con el mensaje ‘Instalación completa’ que indica que el proceso de instalación ha terminado.

Si se tiene activada la cajita, existente a la izquierda de la frase ‘Ejecutar Mozilla Firefox 1.0 ahora’, cuando se pulsa el botón ‘finalizar’ se abre Mozilla Firefox para empezar a navegar.

En caso contrario (se puede desactivar pinchando en el interior de la cajita), iremos al escritorio de Windows y haremos ‘doble click’ sobre el nuevo icono de Mozilla Firefox (esa especie de zorrito que abraza al globo terráqueo).

La cajita superior, a la izquierda de la frase ‘Usar la página de inicio de Firefox como mi página de’, es para activar la opción de que, cada vez que se abra el navegador, aparezca la página principal de Firefox.

Naturalmente, ésa página de inicio se podrá cambiar posteriormente y en cualquier momento.

Ya podemos ser infieles a Bill Gates y disfrutar navegando más rápidos y más seguros, cerrando ese navegador, que ha estado usando hasta ahora, y haciendo ‘doble click’ en el nuevo icono de Mozilla Firefox que ahora debe estar en su escritorio.

En el próximo capítulo veremos cómo se usa Firefox.

La sección que aquí se presenta pretende ayudar a mitigar ese desconocimiento. Libro de notas comienza aquí una serie dedicada a la publicación de artículos didácticos que enseñen a instalar y manejar software alternativo, de un modo sencillo y práctico. Se trata de divulgar software libre, de calidad y gratuito.

Libre porque su código es manipulable y cualquiera puede, con los conocimientos necesarios, añadir características, modificarlo y adaptarlo a sus necesidades. Esto es importante por una sencilla razón: si el programa es bueno, tiene asegurada una amplia comunidad de programadores que estarán atentos a actualizarlo y mejorarlo, siempre con muchísima más eficacia y, sobre todo, rapidez que los programas con licencias restringidas.

De calidad, porque los programas que, por manipulación de mercado e informativa, utiliza la inmensa mayoría de la gente para realizar las tareas básicas en su ordenador (y se piensa, básicamente, en los de Microsoft: Outlook Express o Internet Explorer) NO son los mejores, ni los más seguros, ni los más estables. Son muchos los programas que gestionan el correo, navegan por la red o procesan textos con mayor eficacia, seguridad, velocidad y, al menos, con la misma facilidad de uso.

Gratuito, no sólo porque es absurdo gastar dinero en un producto que además es de peor calidad, sino porque, seamos realistas, contribuiremos así “legalizar” nuestro ordenador, pues por una gran parte del software de pago que utilizamos no hemos pagado nada. Hay que destacar que, además, este software alternativo suele ofrecer un soporte técnico mucho más accesible y eficaz, no sólo porque la copia del programa es legal, sino porque serán otros usuarios expertos los que desinteresadamente apoyarán el proyecto aportando sus conocimientos a quién los solicite.

La intención de Otro sofware es posible es, pues, abrir posibilidades, enseñar otros caminos a quien sólo conoce el que le lleva a casa desde siempre, embarrado, con baches y mucho tráfico. La intención es que los que leen Libro de notas y viven informáticamente bajo el dominio de Microsoft, tengan la posibilidad de mejorar el rendimiento de su ordenador descubriendo otros modos de acercarse a sus textos, a su correo, a sus fotos… otro modo de navegar por la red y otros métodos de acceder al conocimiento en internet.

______________________________________ Antes de entrar en materia, recomendamos repasar algunos términos y conceptos básicos que se utilizarán en los primeros artículos.

Glosario