En sueños, se veía a sí mismo con la piel sustituída por escamas, los ojos vidriosos y fija la mirada, sin párpados; notaba una creciente pulsión en las espaldas que terminaba siempre en la gurgitación de una aleta, y una membrana etérea unía como un valle la angostura entre los dedos de los pies; después notaba el agua en sus pulmones, sentía una presión dulce y salada sobre todo su cuerpo y veía flotar a su lado a todos los peces del mundo, absorta la mente y los sentidos en una felicidad blanca y silente.
Un día falló la máquina en que insertaba la cabeza para comprobar la fijación del silex sobre las sortijas, y tres llagas simétricas y paralelas se le abrieron a ambos lados del cuello. Esa misma noche abandonó el hospital y, dejando un leve rastro rojizo tras sus huellas, se arrojó al sendero que llevaba a la playa.