Libro de notas

Edición LdN
Guía para perplejos por Antonio Martínez Ron

El programa de software avanzado A.B.E.R.R.O.N, desarrollado por la NASA a finales de 2003 y oculto bajo el pseudónimo de Antonio Martínez Ron (Fogonazos), rastrea sistemáticamente la red en busca de pequeños resquicios de irrealidad y vulnerabilidades del sistema. Con la Guía para Perplejos, los científicos pretenden ir más allá: estudiar el lado más oscuro del programa y enfrentarle a las paradojas de la creación literaria. Cada día 23, en LdN.

Cohetes nazis sobre El Paso

Junto al cementerio de Tepeyac, cerca de Ciudad Juárez, hay un gigantesco agujero humeante. El cráter, de unos 15 metros de diámetro y unos 7 metros de profundidad, lo acaba de abrir un proyectil que llegó desde el norte y se precipitó al suelo hacia las 19.30h. Han pasado veinte minutos y los primeros en llegar son varios policías y curiosos que han visto el cohete avanzar por el cielo e impactar con gran violencia. Entre la multitud, un tipo que vio el proyectil aproximarse dice haberlo reconocido: lo que acaba de caer en la frontera mexicana, asegura, es un misil V-2, fabricado por los alemanes, igual que los que cayeron sobre Londres durante la guerra.

Es jueves, 29 de mayo, y estamos en 1947. La Segunda Guerra Mundial ha terminado hace más de dos años y lo que dice el tipo de las gafas no tiene ningún sentido. ¿Cómo iba a llegar un cohete nazi hasta este lugar y a estas alturas? En Ciudad Juárez y El Paso el incidente ha provocado cierta alarma. Ismael estaba jugando en el patio cuando escuchó una tremenda explosión y vio una estela de humo en el cielo. A continuación, una segunda sacudida hizo temblar la tierra. En la ciudad mexicana la gente salió de sus casas y empezaron los rumores. Algunos hablaban de una furgoneta llena de explosivos que había estallado cerca de la frontera, otros aseguraban que había explotado la gasolinera o el arsenal cercano de Fort Bliss, y los más perspicaces apuntaban a los experimentos que los americanos estaban haciendo un poco más al norte desde el final de la guerra. Morris J. Boretz, que conducía junto a su hija, vio una estela en el cielo y el impacto al sur de Río Grande, y le pareció “una explosión nuclear en miniatura”.

A las pocas horas se editó una edición especial de El Paso Times y los vendedores gritaban a la multitud. “¡Extra! ¡Extra! ¡Lo último sobre el cohete!”. La información del diario empezaba a aclarar lo sucedido. “El Paso y Juárez han sido bombardeados este jueves por la noche cuando un cohete alemán V-2 fuera de control, lanzado desde las instalaciones de White Sands, en Nuevo México, se estrelló y explotó en lo alto de una loma rocosa a 5 kilómetros y medio al sur de Ciudad Juárez”, decía la información. “El cohete gigante estalló en una zona deshabitada de colinas escarpadas y barrancos”, añadía, “Nadie ha resultado herido”.
El periódico incorporaba otros testimonios. Un policía de El Paso, W.D. White, fue testigo de la explosión. “Las llamas se elevaron hacia el cielo en forma de hongo”, aseguraba. “Parecía un pajar ardiendo”. Victor Robinson vio el proyectil desde Fort Boulevard. “Vi el cohete pasar justo por encima de mi casa. Parecía que iba a caer en medio de la ciudad”. Muchas cristaleras y escaparates de El Paso se rompieron por el impacto, entre ellas las del cuartel de bomberos. El reloj de la oficina del sheriff, añade la crónica, se paró exactamente a las 19,32h a causa de la explosión.

Después del impacto, soldados mexicanos acordonaron el cráter hasta la llegada de personal militar de EEUU, que se personaron en el lugar rápidamente. Los curiosos ya se habían llevado parte del material del cohete a modo se suvenir y otros trataban de acceder hasta el lugar montados en burro. La verdad se conoció en cuanto el gobierno mexicano pidió explicaciones. Lo que había caído en su territorio aquella noche era un misil bautizado como Hermes II), un derivado del cohete V-2 fabricado y lanzado por el creador del artefacto, el propio Wernher von Braun, y los técnicos alemanes que habían desarrollado las temidas bombas nazis. Ahora trabajaban para adaptar la tecnología de sus cohetes a los medios estadounidenses.

La nueva vida de estos científicos había comenzado con la caída de la Alemania de Hitler, un par de años antes. En la primavera de 1945, con los soviéticos a las puertas de su laboratorio, el profesor Von Braun y su equipo de científicos se embarcaron en un tren con papeles falsificados y cruzaron el país para entregarse a las fuerzas aliadas. Comprendiendo la importancia de adelantarse a los rusos, los americanos se dirigieron a toda velocidad a Peenemunde y Nordhausen, se hicieron con todos los cohetes V-2 que quedaban y los embarcaron con destino a Estados Unidos. En lo que se bautizó como Operación Paperclip, más de un millar de científicos alemanes y sus familias fueron acogidos por EEUU y reclutados para trabajar tanto en el ejército como en empresas privadas. Y por esos caprichos del destino, en apenas un par de décadas los cohetes V-2 que asolaron Europa evolucionaron hacia los inmensos Saturn V que permitieron a la humanidad llegar a la Luna.

Las explicaciones del incidente de El Paso y Ciudad Juárez las dio el general Harold R. Turner, al mando del complejo de White Sands, quien lo atribuyó a un fallo en el giroscopio del cohete. Este problema, explicó, había provocado que el Hermes II se desviara de su trayectoria inicial y terminara cayendo en territorio de otro país. El misil se elevó a 65 km y estuvo 5 minutos en el aire antes de caer a unos 320 m/s. El lanzamiento, explicó Turner, formaba parte de una serie de pruebas de las partes del cohete, que no llevaba carga explosiva, salvo el alcohol y el oxígeno líquido que usaba como combustible y que causó la deflagración. EEUU indemnizó a México por el incidente y pagó los daños causados en los alrededores de Ciudad Juárez.

Según los datos oficiales, entre 1946 y 1952 se lanzaron unos 67 misiles tipo V-2 desde la base de White Sands y se sospecha que se produjo un segundo incidente solo unos meses después, en octubre, cerca de la ciudad mexicana de Chihuahua. A partir de aquellos cohetes “perdidos” se estableció un protocolo más estricto de seguridad para impedir que los experimentos de Von Braun y sus chicos causaran alguna desgracia. El incidente del V-2 en la frontera mexicana quedó para la historia como uno de los momentos más surrealistas de la Guerra Fría. Se cuenta que uno de los técnicos alemanes que participó en los lanzamientos solía comentar en broma: “No solo fuimos la primera unidad alemana infiltrada en el ejército de EEUU, sino que ¡atacamos México desde suelo americano!”.

____________________________

Antonio Martínez Ron | 20 de diciembre de 2013

Comentarios

  1. Raul
    2013-12-20 13:59

    Siempre me llama la atención el error geográfico, lenguistico e histórico que cometen tantas personas (generalmente europeas) con ese sinécdoque de “americano” cuando se refieren a todo lo que corresponda a los Estados Unidos de NorteAmerica.
    Mas cuando están hablando de algo ocurrido en otro país americano como lo es México.
    Y entonces, el “¡atacamos México desde suelo americano!” suena incomprensible para la mayoría de los habitantes de esta lengua de tierra que va (casi) desde el ártico hasta el antártico..
    ¿Tanto les cuesta entender esta tontera?
    ¿Tan difícil es entender el mas común de los “false friends” del idioma ingles?
    ¿Tan ajeno les resulta el mapa del continente?
    Varios traductores sugieren “usamericano” como el gentilicio correcto.

  2. Antonio Martínez Ron
    2013-12-20 14:18

    #1 Hola Raúl. Cuarta acepción http://lema.rae.es/drae/?val=americano Pasa un buen día.

  3. contable
    2013-12-20 18:40

    eres un crak aberron… un virtuoso del periodismo.. felicidades tio!! de corazon..

  4. Miguel
    2013-12-20 20:02

    Estupenda historia Aberron, y estupenda respuesta al amigo “americano”… Gracias por ilustrarnos.

  5. ab
    2013-12-20 21:55

    #2 Según la rae, solo se acepta aplicado a personas

  6. Gustavo Carranza
    2013-12-21 07:07

    Y yo que nací en Honduras no he de ser también americano???? http://www.youtube.com/watch?v=XltMqkep5BE

  7. McManus
    2013-12-21 15:32

    Al #1, ¿entonces porqué les llamamos mexicanos cuando deberíamos decirles “estadounidenses”? Pista: el país se llama Estados Unidos de México. Pongas como te pongas, América es una acepción válida (y más breve) para lo que son los Estados Unidos… de América.

  8. David
    2013-12-21 18:31

    Pues para aclarar conceptos:
    Norteamerica/norteamericano
    Suramerica/suramericano
    Centroamerica/centroamericano

    S’acabó!
    Frase final:
    “No solo fuimos la primera unidad alemana infiltrada en el ejército de EEUU, sino que ¡atacamos México desde suelo norteamericano!”.

    PS: hay que ver que puntillosa es la gente… Centraos en la esencia del articulo y no leerlo puntillosamente! Es que los humanos no tenemos problemas NOS LOS CREAMOS SOLITOS SIN HABERLOS!

    A si…. Feliz navidad… ;-)

  9. Andrés Plaza Aguayo
    2013-12-22 01:34

    Ejem, David, tu propuesta de frase final también es mejorable ya que México TAMBIÉN se encuentra en Norteamérica.

  10. Andrés Plaza Aguayo
    2013-12-22 01:49

    En mi viejo diccionario de la RAE (21ª edición, 1998) no se recoge la acepción de estadounidense para el vocablo americano.

    Si en la actualidad se admite es (digo yo) por la cansinidad de muchas personas y medios de EEUU en autodenominarse “americanos”.

    La RAE suele ceder ante los errores si están suficientemente extendidos. Este es el caso de “almóndiga” y de tantos otros. Como el de “americano” para “estadounidense”. O el de la palabra “enervar” que el personal la empleaba con el sentido de “poner nervioso” y significaba casi lo contrario. La RAE admitió el error generalizado y “enervar” se convirtió en un perfecto ejemplo de término inútil, pues quiere decir una cosa y su antónimo.

  11. Andrés Plaza Aguayo
    2013-12-22 02:00

    Permitidme una pequeña nota cultural y de verdad que ya dejo de aburrir:

    EEUU se autodenomina “Estados Unidos de América”. Pues bien: México no sólo se encuentra TAMBIÉN en Norteamérica, sino que el nombre de ese pais es el de “Estados Unidos Mexicanos”.

    Mientras en un pais se matiza, en otro se generaliza (a mi juicio, equivocadamente)



LdN en Twiter

Publicidad

Publicidad

Libro de Notas no se responsabiliza de las opiniones vertidas por sus colaboradores.
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons
Desarrollado con TextPattern | Suscripción XML: RSS - Atom | ISSN: 1699-8766
Diseño: Óscar Villán || Programación: Juanjo Navarro
Otros proyectos de LdN: Pequeño LdN || Artes poéticas || Retórica || Librería
Aviso legal