Sylvia Saítta: “Trabajos es el último libro de Juan José Saer que, a diferencia de La grande , su novela póstuma e inconclusa publicada el año último, el autor dejó terminado pocos meses antes de su muerte. Anticipándose quizás a esa muerte, Saer decidió poner sus papeles en orden. Y lo hizo, según cuenta en el prólogo fechado el 12 de enero de 2005, compilando y reordenando textos preparados para conferencias, prólogos de libros ajenos y artículos que habían sido ya publicados en varios medios periodísticos (_Folha de São Paulo_, El País, Le Monde y La Nación). Paradójicamente y contradiciendo el lugar común sobre los vínculos entre libertad creativa y medios masivos de comunicación, Saer considera esos trabajos nacidos por encargo el ámbito donde pudo expresarse ‘con entera libertad’ sobre el arte, la política y la cultura.” Avatares de la literatura.