David de Ugarte: “La blogsfera es uno de los productos más hermosos de la globalización de la información. En teoría hace a cada individuo capaz de ser emisor y no sólo consumidor de información. ¿Pero pasa lo mismo con los ámbitos lingüísticos? ¿Somos iguales en términos de poder comunicativo a los anglosajones? ¿Qué hacer? [...] Lo que experimenta cualquier participante en una conferencia internacional sobre cualquier tema polémico —y no faltan anécdotas propias, ajenas e incluso institucionales— es que el inglés es utilizado consciente e intencionalmente para generar una asimetría que a las finales es una asimetría de poder. En un mundo con el inglés como lengua franca sólo los anglosajones y los que han sido educados y formados en sus instituciones, además de unos cuantos países culturalmente cercanos, son realmente emisores y receptores. El resto somos receptores netos, emisores disminuidos e infantilizados.” Lengua, poder y dominación cultural en la blogsfera.