Durante años fui gran lector de revistas literarias, un hábito que perdí y, extrañamente, estoy volviendo a recuperar. Quizá esté recobrando mi placer en la historia de la literatura, más que en las reseñas de libros, que siguen interesándome poco. Así, como renovado lector de historia literaria, anoto un artículo en el que Santiago Fernández Patón traza la trayectoria del novelista triestino Italo Svevo: “Italo Svevo es uno de esos escritores inevitablemente ligados a su ciudad natal, Trieste en este caso. Y es que ambos, la ciudad y su escritor, son paisajes de culto, que no cuentan con el fervor popular pero que mantienen a lo largo de los años un importante número de peregrinos. Son, además, dos lugares que nadan entre dos aguas, entre dos culturas. Cuando Italo Svevo nació en 1861, Trieste formaba parte del Imperio austrohúngaro, un imperio también de mezclas, fruto de la insólita unión de dos coronas que sólo se extinguió con el fin de la Gran Guerra y la consiguiente adhesión de Trieste a Italia. El verdadero nombre del escritor, como el de tantos triestinos, es ya de por sí representativo, Ettore Schmitz: conjugación de lo italiano con lo germano, una de las señas de identidad en la región Friuli-Venezia Giula.” Italo Svevo y los puentes.