Dos puntos de vista sobre lo que está sucediendo en Egipto, una más radical en contra del golpe ( Lo de Egipto es un golpe de Estado desde el punto de vista democrático y liberal y sus repercusiones serán funestas, por Jáled al Harub) y otra más moderada, aunque también crítica ( Lucha por la hoja de ruta de la revolución, por Mustafa al Labad). ¿Golpe de Estado o segunda revolución en Egipto? La nueva hoja de ruta.

«Desde el comunicado de las Fuerzas Armadas del 3 de julio y la retirada de Mursi de la presidencia los acontecimientos se han precipitado hasta los violentos enfrentamientos de esta madrugada entre el Ejército y los partidarios del ex presidente islamista frente a la sede de la Guardia Republicana. A lo largo de estos días dos temas han acaparado la opinión pública no solo egipcia sino también árabe e internacional: ¿En Egipto ha habido un golpe de Estado o se trata de una segunda revolución? ¿Cuál es la hoja de ruta que están siguiendo las fuerzas políticas, quiénes participan en las negociaciones y con qué intereses?

A continuación publicamos dos artículos que intentan arrojar luz sobre estas cuestiones.»