Buena entrevista, por la labor de entrevistador y entrevistada, a la ilustradora alemana Jutta Bauer, con una visión muy clara de lo que significa ilustrar para niños: El mundo de Jutta Bauer.
«- ¿Cómo se hace para trabajar con y para niños sin subestimar su inteligencia?
-Bueno, no hay ninguna razón que me lleve a creer que de alguna manera soy superior a un niño. Además, en el arte los niños son mucho más interesantes que los adultos. Ya lo dijo Picasso:?“Todos los niños nacen artistas; el problema es cómo seguir siendo artistas al crecer”. Estoy totalmente de acuerdo con eso.
- ¿Cómo hiciste para crecer y, al mismo tiempo, “seguir siendo artista”, según la idea de Picasso?
-Es difícil saber si lo logré. Pero más importante que mi condición me parece conservar y plasmar la mirada y las ideas infantiles en mi trabajo. Es fundamental no perder ese equilibrio entre el asombro, el juego y el desprejuicio que representa el día a día de un niño.»