Dr. Zito se lanza a hacer una comparativa entre dos autores de culto como son J. G. Ballar y H. P. Lovecraft. Ballard contra Lovecraft

«Queda claro que las relaciones directas entre ambos autores son escasas. Podemos contar por ejemplo que En las montañas de la locura (1936), en la que un grupo de expedicionarios antárticos encuentra entre los hielos las ruinas de una ciudad imposible, guarda similitudes con el relato de Ballard titulado Zona de espera (1965), narrado por un hombre que ha de permanecer dos años aislado en un puesto de observación en un planeta lejano y que allí descubre las inscripciones dejadas por una antigua raza extraterrestre sobre enormes monolitos de piedra, una raza que espera regrese a reclamar ese mundo antes o después. Por otro lado, el relato Prisionero de los abismos de coral (1964), incluido en 1994 en la antología en tributo a Lovecraft titulada The Starry Wisdom, posee una cercanía superficial con el universo del autor americano. Como sucede en varios relatos lovecraftianos por ejemplo La sombra fuera del tiempo (1936) el narrador de Prisionero de los abismos de coral es poseido por visiones de vegetación prehistorica y monstruos antidiluvianos. Pero ese regreso al pasado atávico es tipicamente ballardiano pues sucede de manos de un arquetipo tan jungiano como es el imago, mujer atractiva y enigmática que conduce al protagonista a sumergirse en ese viaje a un mundo ancestral.»