El diagnóstico, opinión o comentario de un puñado de editores, críticos y antólogos (¿es una profesión?) sobre las apuestas de futuro poético en España y el estado de la cuestión: La poesía de hoy [Ref. Á.V. ]

«Andrés Sánchez Robayna
Poeta
1. La nota más característica, me parece, es la diversidad o la pluralidad de lenguajes, sobre todo entre los más jóvenes. Esa pluralidad, tan deseable siempre, se observa desde hace algún tiempo tanto en los poetas españoles como en los hispanoamericanos. Entre éstos hay una mayor heterogeneidad. A pesar de la pluralidad de lenguajes, hay entre nosotros fuertes posturas normativas, en especial las relacionadas con el lenguaje comunicativo, el facilismo y la imitación de patrones expresivos. Para esta situación resultan válidas unas palabras de Jabès: “La singularidad es subversiva”. Es esa singularidad lo que más echo en falta. La modernidad literaria es una constelación de excepciones a la norma.
2. Los premios vienen siendo casi la única salida para los poetas jóvenes. Yo lo lamento de veras cuando, como ocurre con frecuencia, los premios están concedidos de antemano. No hay transparencia en los jurados, que deberían cambiar en cada convocatoria. Los ejemplos son conocidos por todos.
3. No recuerdo ahora cuándo empezaron a publicar José Luis Rey o Juan Andrés García Román. Entre los que conozco, los leo con verdadero interés.»