Ramón Buenaventura traduce, como respuesta a qué es un buen lector, un artículo de John Ralston Saul sobre el humanismo: “Pero si el desequilibrio, que denominamos ideología, puede producirse con tanta facilidad, cabe preguntarse: ¿ha sido el humanismo alguna vez algo más que un refugio marginal del idealismo? Pero eso no es una pregunta. Es una respuesta estructurada en forma de pregunta, y refleja la actitud que normalmente adoptan las ideologías ante el humanismo.
Es, sin duda alguna, más fácil creer en absolutos, seguir ciegamente, acatar sabidurías recibidas. Pero eso es auto traición. La cuestión no es si podemos o no podemos conseguir el equilibrio humanista, sino si estamos intentando conseguirlo. Lo cual siempre será preferible a buscar el encarcelador desequilibrio de la ideología.” ¿Qué es un buen lector.